白色圣诞节 (It was a white Christmas)

那天是圣诞夜。雪下了起来。 雪花先是缓慢的飘落,然后越来越快。很快,它就像野兽一样在窗外嚎叫着。
房间里很暗——壁炉里炽热的余烬只有一点点光亮。两个小孩坐在壁炉旁。他们正在玩一个小玩具坦克,那是他们得到的圣诞礼物。
一只大狗躺在壁炉前睡着了。它睁开眼睛,看着孩子们,对他们笑了笑。孩子们停下游戏,轻轻搂住它的脖子。
“公爵,你真是条好狗 ”,其中一个孩子脸上挂着幸福的笑容, “我爱你!”
突然,公爵吓得抬起前爪,耳朵警觉地听着远处传来的奇怪的声音。它开始大声嚎叫,他的叫声充满了整个房间!
“闭嘴,公爵!”一个孩子用愤怒的声音说道。公爵继续疯狂的嚎叫,然后外面响起了雷鸣!
他们三个都跳了起来!看起来有什么可怕的事情要发生了。
然后突然,一道神奇的绿光从天而降,覆盖了他们周围的一切!他们看到旁边是一个美妙的白色世界。雨滴开始落在他们的头上。
然后,又开始下雪了,但这次不仅仅是从天而降的雪花,而是小小的圣诞礼物!!
孩子们从空气中抓住尽可能多的礼物——礼物对他们来说永远是不够的。他们太开心了,高兴得眼泪都出来了。
终于,当他们闭上眼睛时,他们意识到今年圣诞树下的每一件礼物都是圣诞老人亲自送的,而且他也为美国的每个孩子带来了足够的礼物,只因为两个名叫汤姆和丽莎的小孩在这个平安夜坚信他一定会来的!
汤姆的眼中已经没有了泪水,他笑着,看着眼前这个美好的白色世界,想着圣诞老人所作的一切都只是因为两个孩子如此信任他。
“你看到了吗丽莎?”他说:“我告诉过你圣诞老人会来的!这真是太神奇了!”
Made on
Tilda